腾讯会议同声传译的功能和使用

来源: 视频会议官网 2024年11月29日

华万-视频会议产品线:专注于企业视频会议软件及硬件、企业视频会议室集成、会议室预约管理系统及会议活动直播等服务。今天小编和大家一起来看看腾讯会议同声传译的功能和使用。

腾讯会议的同声传译功能旨在帮助用户在多语言的线上会议中获得更好的使用体验。会议的发起者可以在预约会议时指派传译员并分配对应的语言频道,会议开始后,主持人也可以进一步指派或调整传译员和对应的语言频道。传译员只需在发言时选择对应的语言频道即可进行发言,其他参会成员可以在同声传译的菜单中选择对应的语言频道进行收听。原声会默认经过弱化后保留,如需屏蔽原声,用户也可在收听译员的翻译时选择静音原声。

使用前提条件

操作系统:Windows 7及以上,macOS 10.11及以上,Android 4.4及以上,iOS 10及以上。

设备:内置麦克风和扬声器或外接麦克风和扬声器。

用户类型:商业版、企业版用户。

配置同声传译

预定会议时启用:在预定会议界面单击“同声传译”并勾选“启用同声传译”选项。

添加同声传译员:在预定会议界面添加同声传译员,输入会议账号所绑定的手机号及收听、译出语言,并保存预定。

会议中调整:会议开始后,主持人可以在会议底部工具栏中进一步配置同声传译,包括修改传译语言及新增/删除同传译员。

如何进行同声传译

主持人操作:

主持人单击“开始同传”,被指定传译员的画面会出现提示弹窗,单击“知道了”即可开始同声传译。

如何收听同声传译

参会成员操作:

参会成员可以在同声传译的菜单中选择对应的语言频道进行收听。

选择同传频道后,用户可以按照习惯将原声静音。

注意事项

人工同传:同声传译功能仅支持人工同传,不支持机器翻译。

桌面端使用:当前仅支持桌面端在预定会议时开启同声传译。

主持人权限:只有主持人可以配置传译员,联席主持人不支持配置。主持人不可设为同传译员。

语言支持:默认支持17种语言,包括中文、英语、日语、韩语、德语、法语、俄语、葡萄牙语、西班牙语、意大利语、阿拉伯语、印尼语、印地语、泰语、越南语、马来语、土耳其语。

人数限制:最多支持60名同声传译员同时入驻。

使用步骤

登录并预定会议:打开腾讯会议,登录账号并预定会议。

启用同声传译:在预定会议界面勾选“启用同声传译”并添加同声传译员。

开始会议并配置:会议开始后,主持人可以通过底部工具栏进一步配置同声传译。

传译员准备:传译员根据提示开始同声传译。

参会成员选择语言:参会成员选择需要收听的语言频道。

华万视频会议产品线联手腾讯会议,为企业提供了全方位的会议解决方案,助力企业实现高效、智能、安全的会议管理,推动会议的数字化、智能化进程。

相关TAG标签:腾讯会议

为你推荐
腾讯会议签实时转写与智能摘要提升会议效率新体验

腾讯会议签实时转写与智能摘要提升会议效率新体验

腾讯会议推出实时转写和智能摘要功能,通过AI技术提升会议效率,支持多语言场景,确保信息安全,是现代企业远程协作的理想选择。

2025-07-04

腾讯会议签 微信小程序入会 高效远程协作新选择

腾讯会议签 微信小程序入会 高效远程协作新选择

腾讯会议微信小程序提供便捷入会方式,支持高清画质与智能降噪,具备企业级安全防护和跨平台协同能力,满足各类远程办公场景需求。

2025-07-04

腾讯会议签企业标识与二次验证提升会议安全性

腾讯会议签企业标识与二次验证提升会议安全性

腾讯会议提供企业标识和二次验证功能,通过统一视觉识别和双重身份验证,确保企业会议的专业性和安全性,是远程协作的理想解决方案。

2025-07-04

WPS会议助力高效远程协作 提升团队沟通效率

WPS会议助力高效远程协作 提升团队沟通效率

WPS会议是一款高效的在线会议工具,支持高清音视频通话、屏幕共享和实时文档协作,适用于远程办公、团队沟通和客户演示等多种场景,提升企业协作效率。

2025-07-04

wps会议 AI会议纪要如何提升工作效率

wps会议 AI会议纪要如何提升工作效率

AI会议纪要技术通过wps会议等工具提升工作效率,自动生成准确会议摘要,节省时间并优化工作流程,适合现代企业需求。

2025-07-04

腾讯会议智能录制布局提升远程会议效率的完整指南

腾讯会议智能录制布局提升远程会议效率的完整指南

腾讯会议智能录制布局提供AI驱动的多画面管理、高清录制及智能摘要功能,支持跨平台协作与严格权限控制,显著提升远程会议效率和信息留存质量。

2025-07-04

小象云优选产品

SAAS云会议 小象云臻选腾讯会议、微软teams、webex、中目、51会议直播 、罗技、思科、SAAS等领域的数字化产品,帮助企业选择适合的产品,助力数字化企业成功。
私有化云会议 视频会议官网臻选腾讯会议、微软teams、webex、中目、51会议直播 、罗技、思科、SAAS等领域的数字化产品,帮助企业选择适合的产品,助力数字化企业成功。
会议直播服务 提供一站式视频直播服务,为企业提供会议直播、教育直播、医疗直播、企业培训直播、金融直播、企业活动直播、企业大会直播等全场景解决方案。
WEBRTC音视频融合 小象云臻选腾讯会议、微软teams、webex、中目、51会议直播 、罗技、思科、SAAS等领域的数字化产品,帮助企业选择适合的产品,助力数字化企业成功。
硬件视频会议 小象云臻选腾讯会议、微软teams、webex、中目、51会议直播 、罗技、思科、SAAS等领域的数字化产品,帮助企业选择适合的产品,助力数字化企业成功。

专业的视频会议官网,期待您的免费试用!

立即试用